Paritura solo para violines. En pdf (partituras en tono de Hombre y Mujer) y finale. Es la version que tocamos en mi mariachi, espero les sirva.
Caserón de tejas
¡Caserón de tejas!
de las tibias noches
¿Cuando un tren cercano
raras añoranzas
suave del rosal?
¡como el claro cielo!
que en las dulces siestas
Cuando, en el pianito
sangraba la pura
¡Revivió, revivió!
y, al conjuro sutil de tu mano,
Viviremos el cuento lejano
venciendo al arcano,
¡Caserón de tejas!
¿Dónde están tus patios?
Volverás al piano,
y, en las melodías,
claros del hogar...
cobijó mi duelo
que en las dulces siestas
tornará el pianito
a sangrar la pura
¡Revivió, revivió!
y, al conjuro sutil de tu mano,
Viviremos el cuento lejano
venciendo al arcano,
English translationEnglish
AA
Old Tile-roofed Mansion
Old tile-roofed mansion!
The warm nights
When the nearby train
Strange longing
Strength of the rosebush?
Like the clear blue sky!
That, during the lovely siestas,
When the little piano
Would bleed out the pure
He's come back to life! He's come back to life!
And, with your hand's subtle spell,
We will live that distant story
Defeating death itself,
Old tile-roofed mansion!
Where are your courtyards?
You will walk again to the piano,
And, in its melodies,
Of our home, shall live again...
Alleviated my mourning
That, during the lovely siestas,
The little piano
Will, once again, bleed the pure
He's come back to life! He's come back to life!
And, with your hand's subtle spell,
We will live that distant story
Defeating death itself,
English
Comments are closed.
|
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
March 2023
Categories |